Author Archive

• Do you speak English? Yes, I speak Business English

  Data: 27.01.2011 | Autore: zeno | Categorie: comunicazione | Commenti: 1

  Why is English considered the vehicular language for the whole world? And what benefit is there for us to know English as a second language? This short article will discuss the growth of English as an international language and explain the author’s meaning of Business English. During the first part of the 19^th century the vehicular language at international level was French and the diplomatic scene was governed by articles published in French, not English. The beginning of English as a common denominator at international level must be sought in the exponential use of Business English. Business English is a term that has developed together with the rise of global commerce and international trading. As communication barriers narrowed, international travel more affordable, mankind has given birth to the ‘era’ of globalization and of information technology (I.T.). This two events have established English as the main international language.

  Globalization: a phenomena of the last 30 years, is mainly the result of international trading and of the standardization of consumer needs and product cycles. During my studies at London South Bank University I took a course in “International Firms and their operations”, and it was quite clear that as fast moving consumer goods reach the end of their life cycle in one country, international companies seek to prolong their life cycle by introducing the “old product” into a new market. What I mean is that globalization and international firms have created and then spurred the need to use a vehicular language across the world (I must also say that the first international firms were American!). Read the rest of this entry »

• Censura Internet in Cina

  Data: 20.01.2011 | Autore: zeno | Categorie: cina, notizie dal mondo | Commenti: 0

  Cosa è successo in Cina dopo il Kung-Fu?

  Censura Internet in Cina

  

  In questo articolo voglio raccontarvi brevemente cosa si dice sul web della censura Internet che il governo cinese impone, e prendere spunto per qualche piccola riflessione sia etica che commerciale. Partiamo dalle origini della censura su internet, che inizia negli USA, attraversa la Cina, passa dalla Francia ed approda nel mondo virtuale e commerciale del web. Ecco un po di storia riportata da un articolo scritto da Gianluca Turrini (Internet in Cina 2 ottobre 2002) dal sito www.ecn.org

  Read the rest of this entry »

• I media Cinesi alla ribalta

  Data: 05.01.2011 | Autore: zeno | Categorie: cina, notizie dal mondo | Commenti: 0

  Cosa è successo in Cina dopo il Kung-Fu?

  I media Cinesi alla ribalta
  Non conoscete i media cinesi? Pensate che nonostante a volte vi azzardiate a comprare vestiti made in Cina e a cenare fuori al ristorante cinese mai nella vita vi capiterà di leggere una rivista di moda pubblicata da una casa editrice cinese? Oppure che la cultura cinese sia composta principalmente da Kung-Fu, medicina alternativa come l’agopuntura o la omeopatia, cani e gatti bolliti serviti con riso cantonese? E’ arrivato il momento di ricredervi! E’ arrivata l’era dei media cinesi alla ribalta!!!
  
  Il primo quotidiano cinese interamente in inglese www.chinadaily.com.cn ha intervistato Liu Binjie, direttore dell’amministrazione generale dell’agenzia di stampa e pubblicazioni del governo cinese, che riporta così i principali sviluppi del settore dei media (04-01-11 Investment in Media to present true picture of China by Qiu Bo): “gli investimenti delle agenzia media cinesi aumenteranno, specialmente quegli delle aziende il cui target sono lettori stranieri, al fine di presentare un’ immagine vera della Cina al mondo“. Sempre Liu Binjie, in una intervista rilasciata a http://www.xinhuanet.com ha commentato (03-01-2011 China’s newspaper circulation to exceed 50 bln by Tang Danlu), “dal 2005 al 2010, la ristrutturazione delle 148 case editrici di proprietà del governo cinese che hanno completato la loro trasformazione in aziende (di cui la casa editrice statale Xinhua stessa ne è l’esempio) ed inoltre il governo sta prestando sempre maggior attenzione ai sistemi di servizi pubblici nel settore delle pubblicazioni conducendo campagne informative in tutta la cina per promuovere la lettura tra la popolazione“.
  Read the rest of this entry »